يتلقى ثنائي من المغامرين البلجيكيين بعض التوجيهات من السماء خلال رحلتهم التي تبلغ مساحتها 2000 كيلومتر (1200 ميل) عبر المحيط المتجمد الشمالي. حسنًا ، لا شيء سحري ، فقد تلقوا للتو ملاحظات تفصيلية من بعثة Envisat التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية ، والتي تقدم قراءات على الجليد البحري.
يقوم المستكشفون ، Alan Hubert و Dixie Dansercoer ، بجمع بيانات عمق الثلج التي ستساعد في معايرة مهمة CryoSat-2 القادمة. لقد اعتادوا على التعامل مع بيئة القطب الشمالي القاسية والمتغيرة بسرعة ، لكنهم فوجئوا عندما انفصل جزء من الجليد في بحر لينكولن. بفضل الملاحظات من Envisat ، تمكنوا من تجنب التجمد السريع للانحلال للجليد ، والتوجيه إلى ظروف أكثر أمانًا إلى الشرق.
إن رحلة القطب الشمالي الخاصة بهم هي جزء من السنة القطبية الدولية 2007-2008. بدأوا في 1 مارس 2007 ، وقد قطعوا بالفعل 1600 كيلومتر (1000 ميل) بأخذ قياسات عمق الثلج على طول الطريق. عندما يتم إطلاق CryoSat-2 أخيرًا في عام 2009 ، سيقارن العلماء مشاهدات القمر الصناعي مقابل هذه القياسات ، لمعايرة بياناته بشكل أفضل على مستويات الثلج.
المصدر الأصلي: بيان صحفي لوكالة الفضاء الأوروبية
